tiistai 3. kesäkuuta 2014

pohjoisessa

 photo blogruoka41.jpg

Torstaina liitelin pilvien yli kotimaahan (mutta aika kauas kodista) leipomaan kuutta kakkua. Kaks tuplasuklaakakkua ja neljä mansikkasitruunakakkua. Lauantaina Aino sai uuden mustavalkoisen päähineen ja sitä jaksettiin juhlia koko päivä ja aika pitkälle yöhön myös. Oli niin mukava viikonloppu siellä kaikkien sukulaisten kera!

Mulle sanottiin, että ura kondiittorina on ihan hyvä backup-plan, jossei yliopistojen ovet meinaa aueta. Niihin tosin kai pitää ensin hakea, ennenkun niihin voi päästä sisään.

Kesäkuu jo!

/ On Thursday I flew to Finland (but quite far away from home) to bake 6 cakes. Two double-chocolate cakes and four strawberry-citron cakes. On Saturday my cousin Aino graduated and got a new hat and we celebrated her the whole day and quite a long while during the night too. It was such a nice weekend with all my relatives!

They also told me that a career as a pastry maker is a good backup-plan for me if I never get into university. But I guess you have to apply for uni to be able to get into one.

Already June! /

Elina

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti