tiistai 10. helmikuuta 2015

lupauksia ilmassa

 photo 2015-02-10 02.55.50 4.jpg  photo Blog19.jpg  photo 2015-02-10 02.53.49 1.jpg

Helsingissä oli kivaa! Ja aurinko!
Luennon jälkeen nautin d-vitamiinista kävelemällä rannassa ja sitten haettiin Pinjan kanssa takeaway fikat ja istuttiin penkille. Kuuntelin taas the Crashia niin kuin melkein joka kevät, se vain passaa niin hyvin. Enkä malttanut lopettaa hymyilemistä.

/ It was nice to be in Helsinki! And the sun!
After todays lecture I went for a walk to enjoy some vitamin D and then had a fika with Pinja outside. I listened to my spring music and couldn't stop smiling. /

Elina

sunnuntai 1. helmikuuta 2015

sos

 photo 2015-02-01 07.45.55 1.jpg  photo 2015-02-01 07.45.32 1.jpg  photo 2015-02-01 09.36.20 2.jpg  photo 2015-02-01 11.27.14 2.jpg

Me leivottiin Jussille kakku ja kuunneltiin abbaa (sekä pikku G:n romeo ja julia, josta etenkin muut kansalaisuudet nauttivat) kuudelta aamulla ja nautittiin näkymistä Gamla stanin yli. Oon vähän kateellinen sen asunnosta ja siitä vinttihuoneesta, joka oli joskus aikoinaan laivojen tähystyspaikka. Kyllä juhlistettiin kahdenkymmenenviiden vuoden edestä.

Helmikuun ensimmäinen sunnuntai alkoi sensijaan kovin hitaasti.

/ We baked a cake for Jussi and listened to Abba at 6am while enjoying the view over Gamla stan. I am a bit jelly over his apartment and the attic room, which once was a viewing point for arriving and going ferries. We definitely celebrated for those twenty-five years.

The 1st of February started quite slowly instead. /

Elina