Kaikki ne ystäväni, jotka ovat viimeiset 9 kuukautta miettineet miksi ihmeessä he tulivat Tukholmaan eivätkä matkanneet esimerkiksi Australiaan. This is why.
Tuntuu, että ois kesäloma ja heinäkuu. Keskiviikkona kävin Jillin kanssa ostoksilla, koska se tartti lapsillensa synttärilahjoja ja mä tarttin bikinit. Illalla menin mun yhden tuttavan kanssa cocktailpartyihin, mikä oli ihan hupaisaa.
Torstaina menin Kiralle syömään mansikoita ja jäätelöä ja ihailemaan niiden takapihan merenrantanäkymää.
Perjantaina tytöt eivät menneet päiväkotiin, sillä tarkoitus oli lounastaa Kandacen ystävän kanssa. Mulla oli siis käytännössä koko päivä vapaata ja menin nauttimaan auringosta Långholmeniin ja illalla syömään tyttöporukalla, sillä Josy palaa tänään takaisin Saksaan. Vasta noin neljältä iltapäivällä minulle selvisi, ettei tytöt ja Kandace suinkaan päätyneet lounastamaan, vaan Kandace oli neljättä tuntia lääkärissä Lilithin kanssa. Toisin kuin olen aina kuvitellut, on itseasiassa mahdollista saada vesirokko kaksi kertaa. Eli meillä on täällä yksi pilkullinen lapsi.
Lauantaina kävin lounastamassa ensin Urban Delissä ja sitten näin Jillin ja ajateltiin mennä istuskelemaan Långholmenille, sillä se oli mun mielestä niin kaunis paikka. Löydettiin itsemme kanoottiajelulta sen ympäri. Kanoottivuokraamon henkilökunta todennäköisesti piti meitä totaalisina idiootteina, mm. koska mun vaatetus oli valittu lounasta silmällä pitäen. Olin mä sentään vähän seilorihenkinen valkoisessa kauluspaidassa ja glitterballerinat sai jäädä rannalle odottamaan.
Rankan urheilun jälkeen tarvittiin ruokaa ja syötiin Marie Laveaussa ja koska se on niin kiva baari, jäätiin sinne nauttimaan myös cocktailit ja muutama lasi viiniä. Myös Cailyn, Sydney, Lenka sekä yksi Lenkan ystävä liittyivät seuraamme. Ja ai miten ihanaa on lähteä aamulla 11 jälkeen ja palata yöllä 1 maissa edelleen samoissa vaatteissa, eikä missään vaiheessa oo kylmä!
Tänään Kandace ja Joel saivat vieraita Kanadasta (tosin vain muutamaksi tunniksi) ja mä oon kotona tän pilkullisen lapsen kanssa, joka ei voi lähteä mihinkään. Onneksi aurinko paistaa edelleen ja voidaan hengailla ulkona Sunshinen (tipu) kanssa.
Lakkiaismatkan jälkeen mun aikaani Tukholmassa on jäljellä noin 6 viikkoa, hurjaa!
/ All my friends who wondered why on earth did they pick Stockholm when they could've picked Australia. This is why.
It feels like summer holiday and if it was July. On Wednesday I went shopping with Jill, because she needed some birthday presents for her kids and I needed a bikini. In the evening I went to a sort of cocktail party with a friend, which was interesting and kind of fun. On Thursday I met with Kira at her place and we enjoyed strawberries with ice-cream and the nice sea view from her backyard (not jealous).
On Friday the girls didn't go to daycare, since they were supposed to have lunch with a friend of Kandace, so I basically had the day off. I enjoyed the day in Långholmen and then went to have some dinner with Josy and the girls, because she is returning back to Germany today. At about 4 pm I was informed that the lunch was actually cancelled since Kandace had been in hospital for 4 hours with Lilith. Unlike I always thought, it is possible to get chicken pox twice. So we have one spotty kid here.
On Saturday I first had lunch in Urban Deli and then went to meet Jill. We thought we would go to Långholmen, because I really liked it there. We ended up going kayaking around it, haha. It was sort of hilarious and I'm sure the rental staff considered us total idiots, since I had my glitter ballerinas and so on.
After the sport activity we needed food and went to have dinner at Marie Laveau, and since it's such a nice bar, we just stayed there and had cocktails (!) and couple glasses of wine. Cailyn, Sydney, Lenka and one friend of Lenkas joined us there. Oh, it is so nice to be able to leave the house at 11am and return at 1am in same clothes and still not be cold at any point!
Today Kandace and Joel have guests from Kanada for a couple of hours and Lilith can't leave the house because of the chicken pox, so I'm staying here with her. Luckily sun is shihining and we can hang out in the yard with the chick.
After my trip to the graduation party to Finland, I have about 6 weeks left in Stockholm, crazy! /
Elina
Kirjotat niin ihanasti :) Sun kuvat on myös tosi innoittavia ja niissä on usein oma tarinansa, joka on monelle vaikeeta vangita kuviin, mut sulle ei :) Oikeen superhyvää kesää sulle ja nauti olostas Ruotsissa, toi on kyllä ollu tosi kiva mahdollisuus et oot päässy sinne :)
VastaaPoistavoi kiitos, hyvää kesää sinne myös!
Poista