perjantai 23. tammikuuta 2015

white and pancakes

 photo Blog13.jpg  photo Blog14.jpg

Ollaan hyvästelty muutama vaihtaritoveri ja etsitty uusia tilalle su:n tervetuloviikon merkeissä (tarkoittaen sitä, että torstai oli mun neljäs päivä tällä viikolla ulkona). Täällä satoi kaksi vuorokautta tauotta lunta ja ulkona on talven ihmemaa. Tein maailman parasta lohipastaa alkuviikosta ja oon yrittänyt skarpata opiskelun suhteen. Mun koe viime lauantaina meni ihan hyvin, mut ajattelin kuitenkin et new year new me plus alkanut kurssi vaikuttaa itseasiassa mielenkiintoiselta.

Ostin uuden kalenterin ja oon tehnyt suunnitelmia. Kevättä kohti ja elämä rullaa vaikka oonkin ollut vähän hiljainen.

/ We have said a few farewells to some exchange student friends and searching for new ones during SU's welcome week (meaning that thursday was the fourth day I was out this week). It snowed 2 days in a row and now Stockholm has turned into a winter wonderland. I made the best salmon pasta ever at the beginning of the week and have been trying to be a better student. My exam last saturday felt actually okay, but I still felt that new year new me could be a good thing. Also, the new course seems quite interesting.

I bought a new calendar and I'm making lots of plans. Spring is coming and life is okay even though I have been in a silent mode for a while. /

Elina

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti