Lilith / Feeling springy / Wood anemones / The Little Red Riding Hood -puppet show
Tää viikko on ollut tavallinen, mut kiva.
Mun poissaollessa Tukholma on täyttynyt sillä kaikkein kauneimmalla vihreän sävyllä ja aurinko paistaa yhä aikaisemmin ja yhä myöhemmin.
Tiistaina vein tytöt taas uimakouluun ja eilen päiväkodissa oli utställningsdag. Eli minä ja kaikki muut vanhemmat katsottiin lasten tekemiä piirustuksia ja elokuva ja nukketeatteriesitys ja savitöitä. Välillä must tuntuu että elän mun elämää kymmenen vuotta etuajassa.
Tänään kotimatka viivästyi, kun punoin tytöille valkovuokoista seppeleet ja matkanvarrella täytyi pelata vähintään 500 kertaa kivi-paperi-sakset. Ihanaa, et huomenna on jo perjantai!
/ This week has been ordinary, but nice.
While I was gone, Stockholm has filled with the most beautiful shade of green color and the days have continued getting longer and longer.
On Tuesday I took the girls swimming and yesterday they had this utställningsdag at their daycare. So me and the other parents were admiring the artwork and movie and puppet show and all other stuff, the kids had done there. Sometimes I feel like I'm living my life ten years beforehand.
Today, on our way home, we had to stop and pick some wood anemones and I made some headbands for both of them. Tomorrow's friday already! /
Elina
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti